Project Description

Chöd: la pratica di auto-sacrificio del Bön secondo il testo “La risata delle Dakini” di Shardza Tashi Gyaltsen (Introduzione, note e cura di Martino Nicoletti), Vannes, Le loup des steppes, 2020

 

Una guida completa – introduzione, testo tibetano e traduzione italiana – alla pratica di auto-sacrificio meditativo del chödsecondo la tradizione dello Yungdrung Bön e sulla base del testo La risata delle Dakini di Shardza Tashi Gyaltsen Rinpoche (1859-1935).

Il volume è integrato dalla registrazione audio della pratica del chöd eseguita da Khenpo Gelek Jinpa, abate di Shenten Dargye Ling.

Introduzione, note e cura di Martino Nicoletti

Coloro che desiderano la carne, che la lacerino con i denti e ne mangino!
Coloro che desiderano il sangue, che lambiscano il sangue e ne bevano!
Coloro che desiderano le ossa, che rosicchino queste ossa
e ne succhino il midollo!

Che estraggano e mangino gli organi interni e gli intestini!
In questo modo possano tutti i miei debiti karmici,
ereditati dalle vite precedenti, 
essere ripagati!

 

Chöd: la pratica di auto-sacrificio del Bön secondo il testo “La risata delle Dakini” di Shardza Tashi Gyaltsen (Introduzione, note e cura di Martino Nicoletti), Vannes, Le loup des steppes, 2020

 

LINK